certificates of stock meaning in English

董事名册

The certificates of stocks pledged may not be transferred , unless agreed between the pledgor and the pledgee
股票出质后，不得转让，但经出质人与质权人协商同意的可以转让。
A raised seal affixed to the back of a certificate of stock to verify an endorsement signature when transferring ownership of shares
签名担保印章转让股份时盖在股票证书背面，用以证明背书签名的凹凸印章。
The proceeds the pledgor obtained from the transfer of the certificates of stocks shall be used to pay in advance the pledgee ' s claims secured , or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
出质人转让股票所得的价款应当向质权人提前清偿所担保的债权或者向与质权人约定的第三人提存。
Article 78 where certificates of stock transferable according to law are pledged , the pledgor and the pledgee shall conclude a contract in writing and register the pledge contract with the securities registration authorities
第七十八条以依法可以转让的股票出质的，出质人与质权人应当订立书面合同，并向证券登记机构办理出质登记。